Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuljetusskenaarioiden mallintaminen
modelování scénářů přepravy
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
henkilökuljetuksissa: matkalla ja henkilömäärällä määriteltyjen kuljetusskenaarioiden perusteella.
u osob: vzdáleností a počtem osob na základě definovaných scénářů přepravy. dodatečný požadavek na vytváření pravidel produktové kategorie ke stanovení environmentální stopy
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kuljetusskenaarioiden mallintaminen kuljetuksen mallintaminen organisaation tuottamien tuotteiden koko elinkaaren aikana edellyttää skenaarioiden määrittämistä.
modelování přepravy napříč životním cyklem produktů nabízených organizací vyžaduje definování scénářů.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kuljetuksesta aiheutuvat ympäristövaikutukset on laskettava kertomalla kunkin ajoneuvotyypin vaikutus vertailuyksikköä kohden a) tavaroiden osalta: matkalla ja kuormalla ja b) henkilöiden osalta: matkalla ja henkilöiden määrällä määriteltyjen kuljetusskenaarioiden pohjalta.
environmentální dopad v důsledku přepravy se vypočítá vynásobením dopadu na referenční jednotku pro každý typ vozidla a) pro zboží: vzdáleností a zatížením a b) pro osoby: vzdáleností a počtem osob na základě definovaných scénářů přepravy.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: