Results for lehdistötiedotteet translation from Finnish to Czech

lehdistötiedotteet
tisková zpráva

lehdistötiedotteet- oikeudelliset
legal publications press releases- legal

julisteet, esitteet, lehdistötiedotteet.
plakáty, letáky, tiskové zprávy.

lehdistötiedotteet, tiedottaminen radiossa ja tv:ssä.
tiskové zprávy, informace v rádiu a televizi.

mainokset mediassa, lehdistötiedotteet, artikkelit, verkkosivustot.
inzerce ve sdělovacích prostředcích, tiskové zprávy, články, internetové stránky.

l) yhteiset lehdistötiedotteet yhteisten toimintojen yhteydessä;
l) společných tiskových prohlášení v případě společných akcí;

ekp : n lehdistötiedotteet 31.3.2005 ja 31.3.2006 .
pokud to bude považováno za nezbytné , mohou se další převody rezervních aktiv na ecb uskutečnit na základě další sekundární legislativy společenství .

lehdistösuhteet: lehdistötiedotteet, lehtileikepalvelut; intranet ja internet jne.
tisk: tisková sdělení, výstřižková služba, intranet a internet, atd.

viestintästrategia kuukausittain julkaistavat lehdistötiedotteet, sanomalehtiartikkelit, radio, tv, internet.
komunikační strategie měsíční tiskové zprávy, novinové články, rádio, televize, internet.

lehdistö lehdistötiedotteet uutislehti euroopan alueet ja kunnat alueiden ä ä n i esitteet ne w s f l ash
tisková komuniké new s letter „evropské regiony a obce“ brožury new s f l ash

kyseisellä sivustolla ovat myös kaikki käsiteltävinä olevat neuvoston asiakirjat sekä tausta-asiakirjat ja lehdistötiedotteet.
na těchto stránkách lze rovněž nalézt dokumenty rady, které se projednávají, a dále informativní poznámky a tiskové zprávy.

tämä määräraha kattaa lisäksi kampanjointitoiminnan (esitteet, lehdistötiedotteet, esittelytilaisuudet, messut jne.).
tato položka je rovněž určena na pokrytí všechy propagačních činností (brožury, tisková sdělení, prezentace, veletrhy…).

tämä määräraha kattaa myös kaiken kampanjatoiminnan (esitteet, lehdistötiedotteet, esittelytilaisuudet, messut jne.).
tato položka je rovněž určena na pokrytí všechy propagačních činností (brožury, tisková sdělení, prezentace, veletrhy…).

tämä määräraha kattaa lisäksi kaiken kampanjatoiminnan (esitteet, lehdistötiedotteet, esittelytilaisuudet, messut jne.).
tato položka je rovněž určena na pokrytí všechy propagačních činností (brožury, tisková sdělení, prezentace, veletrhy…).

30.12.2003 ja 26.4.2004 julkaistut ekp : n lehdistötiedotteet ekp : n pääoman merkitsemisen jakoperusteesta .
prosince 2003 a 26 . dubna 2004 o klíči pro upisování základního kapitálu ecb .

osiot the european central bank ja banknotes& coins on suurimmaksi osaksi käännetty kaikille euroopan unionin virallisille kielille, samoin monet lehdistötiedotteet ja joukko muita julkaisuja.
proto jsou k dispozici ve všech úředních jazycích evropské unie téměř celé sekce the european central bank( evropská centrální banka) a banknotes& coins( bankovky a mince), stejně jako řada tiskových zpráv a publikací.

apadok-tietokanta sisältää peruspalveluiden kattamat tiedot 1.1.1988 lähtien ja ots-palvelun käsittelemät lehdistötiedotteet 1.1.1989 lähtien.
databáze apadok obsahuje údaje základní služby od 1. ledna 1988 a sdělení zpracovávaná službou ots od 1. června 1989.

osiot the european central bank ja banknotes & coins on suurimmaksi osaksi käännetty kaikille euroopan unionin virallisille kielille , samoin monet lehdistötiedotteet ja joukko muita julkaisuja .
proto jsou k dispozici ve všech úředních jazycích evropské unie téměř celé sekce the european central bank ( evropská centrální banka ) a banknotes & coins ( bankovky a mince ) , stejně jako řada tiskových zpráv a publikací .

ks. myös boxerin lehdistötiedotteet 12 päivältä heinäkuuta 2005, boxer fortsätter att öka antalet digitala tv-kunder, ja 20 päivältä lokakuuta 2005, fortsatt ökning för boxer.
viz také tisková zpráva společnosti boxer ze dne 12. července 2005, boxer fortsätter att öka antalet digitala tv-kunder, a její tisková zpráva ze dne 20. října 2005, fortsatt ökning för boxer.