Results for liima translation from Finnish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

liima

Czech

klih

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

liima-aine

Czech

lepidlo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

liima-aineet

Czech

lepidla

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

liima- tai tarrapaperi

Czech

gumovaný nebo lepicí papír

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

liima/ lääkekerros sisältää oksibutyniinia ja triasetiini.

Czech

vrstva s p ilnavou látkou a lé ivem obsahuje oxybutynin a triacetin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

valmiste ja liima- aine eivät sisällä lateksia.

Czech

systém ani lepicí vrstva neobsahují latex.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- ihoon kiinnitettävä liima- aine: polybuteeni, hartsiesteri

Czech

- kožní lepidlo: polybuten, ester kalafuny.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

poista liima- ainetta peittävä kirkas muovikalvo ja hävitä se.

Czech

odstraňte a znehodnoťte průhlednou umělohmotnou fólii, která kryje adhezivum.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

liima- ainetta peittävä kirkas muovikalvo poistetaan ja hävitetään huolellisesti koskettamatta iontoforeesivalmisteen geelialueita.

Czech

průhledná umělohmotná fólie, která kryje adhezivum, by měla být opatrně odstraněna a znehodnocena, aniž se dotknete gelů.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

myös vinyyliakrylaattipolymeerillä toiselta tai molemmilta puolilta päällystetty, mutta jossa ei ole muuta päällystettä tai liima-ainetta

Czech

té potažený na jedné nebo obou stranách polymerem vinylakrylátu, ale nemající žádné další potažení nebo adhezivum

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

taustakalvo pitää liima/ lääkekerrosta (matriksi) koossa tiiviinä ja ehyenä ja suojaa sitä.

Czech

podkladová fólie poskytuje základnímu systému fyzickou integritu a chrání vrstvu s p ilnavou látkou a lé ivem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

useleluteollisuus (6�46)leluteollisuus (6�46)liima (6�11) liima-aine

Czech

use stavební stroje (6831) sportovní n á r a d í strojírenská výroba

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

g) käytetyn liiman laatu on yleensä heikompi kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien myymissä levyissä.

Czech

g) jakost lepidla je obecně nižší u desek prodávaných čínskými vyvážejícími výrobci.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,705,708 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK