Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open market operations
open market operations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bank market discipline . helmikuu 2005 .
« bank market discipline » , february 2005 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marking to market: ks. vaihtelumarginaali.
srážka (haircut): viz srážka při ocenění.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european commission , dg internal market
european commission , dg internal market
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the bond market association master repurchase agreement .
the bond market association master repurchase agreement .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gauger market report nl. 4, 2.5.2006.
gauger market report nl. 4, 2. května 2006.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the lithuanian agricultural and foods market regulation agency
the lithuanian agricultural and food products market regulation agency
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
4. the bond market association master repurchase agreement."
5. příloha 3 se nahrazuje textem uvedeným v příloze těchto obecných zásad.Článek 2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vastuu step-luokittelusta olisi edelleenkin step market committeella.
konečnou odpovědnost za značku step ovšem ponese výbor pro trh step( step market committee).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
report of the fsf on enhancing market and institutional resilience , 7 .
zpráva fsf o zvyšování odolnosti trhů a institucí ( report of the fsf on enhancing market and institutional resilience ) , 7 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avomarkkinaoperaatio (open market operation): keskuspankin aloitteesta rahoitusmarkkinoillatoteutettava operaatio.
dlouhodobá refinanční operace: pravidelná operace na volném trhu prováděná eurosystémemv podobě reverzních transakcí.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
market survey on pm reduction after-treatment devices, maaliskuu 2007.
„market survey on pm reduction after-treatment device“, březen 2007.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cbi:n markkinatutkimus ”the footwear market in the eu”, huhtikuu 2008.
analýza trhu cbi „the footwear market in the eu“ (trh s obuví v eu), duben 2008.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sba secondary market program ja sba asset sales program osakemarkkinoille pääsyn helpottamiseksi
-sba secondary market program a sba asset sales program, které usnadňují přístup na akciový trh,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
professori verdunin tutkimustuotokset ovat merkittäviä. virstanpylväsjulkaisunsa european responses to globalization and financial market integration.
v oblasti výzkumu má za sebou profesorka verdun pozoruhodnou publikační činnost. kromě své význačné publikace european responses to globalization and financial market integration. perceptions of emu in britain, france and germany (2000) se profesorka verdun stala spoluautorkou a spolueditorkou takových knih, jako je the widening atlantic? transatlantic security relations from kosovo to iraq (2006, spolueditoval osvaldo croci), emu rules: the political and economic consequences of european monetary integration (2006, spolueditovali francisco torres a hubert zimmermann), britain and canada and their large neighboring monetary unions (2006), institutional and policy-making challenges to the european union in the wake of eastern enlargement (2005, spolueditoval osvaldo croci), the political economy of european integration: arguments and analysis (2004, spoluautorství eric jones) a the euro: european integration theory and economic and monetary union (2002).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
financial flows to emerging market economies : changing patterns and recent developments . tammikuu 2005 .
« financial flows to emerging market economies : changing patterns and recent developments » , january 2005 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
”do market failures hamper the perspectives of broadband?”, centraal planbureau, joulukuu 2005.
„do market failures hamper the perspectives of broadband?“, centraal planbureau, prosinec 2005.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mro market forecast initiative — component maintenance forecast 2003-2013, 16. joulukuuta 2003.
mro market forecast initiative – component maintenance forecast 2003-2013 ze dne 16. prosince 2003.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drieldin, pocklingtonin ja market weightonin maaseutukaupungit tarjoavat palveluja kumpuilevassa maastossa siellä täällä pilkahtavien monien viehättävien kylien asukkaille.
mnoho přitažlivých vesniček rozsetých ve zvlněné krajině je zásobováno z tržních měst drield, pocklington a market weighton.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ireland csl behring hayworth house, market place haywards heath rh16 1db – uk tel: +44 1444 447400
ireland csl behring hayworth house, market place haywards heath rh16 1db – uk tel: +44 1444 447400
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.