Results for metaboloimien translation from Finnish to Czech

siksi vorikonatsoli todennäköisesti suurentaa cyp3a4: n metaboloimien statiinien plasmapitoisuuksia.
je tedy pravděpodobné, že vorikonazol by zvýšil plazmatické koncentrace statinů biotransformovaných cyp3a4.

siksi sillä tuskin on kliinisesti merkittäviä yhteisvaikutuksia näiden isoentsyymien metaboloimien lääkeaineiden kanssa.
stavudin neinhibuje hlavní isoformy cytochromu p450 cyp1a2, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6 a cyp3a4, tudíž se nepředpokládají klinicky signifikantní lékové interakce s léky metabolizovanými jejich prostřednictvím.

sen vuoksi ropinirolin ei odoteta kilpailevan muiden cyp1a2: n metaboloimien lääkkeiden metabolian kanssa.
z toho důvodu se neočekává, že by ropinirol konkuroval metabolismu jiných léků, které jsou metabolisovány cyp 1a2.

kliinisesti merkittävää vaikutusta ei ole odotettavissa, kun toriselia annostellaan yhdessä cyp2d6: n metaboloimien lääkkeiden kanssa.
Žádný klinicky významný účinek se nepředpokládá po současném podávání toriselu s látkami, které jsou metabolizovány cyp2d6.

rufinamidin on osoitettu indusoivan sytokromi p450 - entsyymiä cyp3a4 ja sen takia saattavan laskea tämän entsyymin metaboloimien lääkkeiden plasmapitoisuuksia.
bylo prokázáno, že rufinamid indukuje enzym cyp3a4 cytochromu p450 a může tudíž snížit plazmatické koncentrace léků, které jsou metabolizovány tímto enzymem.

pioglitatsonilla ei odoteta olevan yhteisvaikutuksia näiden entsyymien metaboloimien lääkeaineiden kanssa kuten ehkäisytabletit, siklosporiini, kalsiumsalpaajat ja hmgcoa- reduktaasin estäjät.
nepředpokládají se žádné interakce s látkami, které jsou těmito enzymy metabolizovány, jako je např. perorální antikoncepce, cyklosporin, blokátory vápníkového kanálu a inhibitory hmgcoa reduktázy.

lamotrigiinin ei ole osoitettu indusoivan eikä inhiboivan maksan oksidatiivisia, lääkkeitä metaboloivia entsyymejä kliinisesti merkitsevästi ja yhteisvaikutukset lamotrigiinin ja sytokromi p450- entsyymien metaboloimien lääkkeiden välillä ovat epätodennäköisiä.
není prokázáno, že by lamotrigin způsoboval klinicky významnou indukci nebo inhibici jaterních enzymů zprostředkovávajících oxidační biotransformaci léčiv a interakce mezi lamotriginem a přípravky metabolizovanými cestou cytochromu p450 je rovněž nepravděpodobné.

yhteisvaikutukset cyp2d6: n metaboloimien lääkevalmisteiden kanssa desipramiinin, cyp2d6: n substraatin, pitoisuus ei 23 terveellä koehenkilöllä muuttunut, kun 25 mg temsirolimuusia annettiin samanaikaisesti.
interakce s léčivými přípravky metabolizovanými cyp2d6 po současném podání 25 mg temsirolimu a desipraminu 23 zdravým subjektům nebyla ovlivněna koncentrace desipraminu, substrátu cyp2d6.

kaletran ja flutikasonin tai muiden cyp3a4: n metaboloimien glukokortikoidien samanaikaista käyttöä ei suositella, ellei hoidosta mahdollisesti koituva hyöty ole suurempi kuin systeemisten kortikosteroidivaikutusten (mukaan lukien cushingin oireyhtymä ja lisämunuaiskuoren vajaatoiminta) vaara (ks. kohta 4. 5).
souběžné podávání přípravku kaletra a flutikasonu nebo jiných glukokortikoidů, které jsou metabolizovány izoenzymem cyp3a4, se nedoporučuje, pokud možný přínos léčby nepřeváží riziko vzniku systémových nežádoucích účinků léčby kortikosteroidy, včetně cushingova syndromu a adrenální suprese (viz bod 4. 5).