Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
79 actrapid- insuliinin sekoittaminen pitkävaikutteiseen insuliiniin
76 pokud mísíte actrapid s dlouhodobě působícím inzulinem
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ii) sekoittaminen pitkävaikutteiseen ihmisinsuliiniin (katso kohta 6. 2)
ii) míchání humalogu s déle působícími humánními inzulíny (viz bod 6. 2).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
humalog- insuliinia saa sekoittaa pitkävaikutteiseen ihmisinsuliiniin vain lääkärin määräyksestä.
humalog smí být mísen s déle působícími humánními inzulíny pouze na doporučení lékaře.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pegfilgrastiimi on filgrastiimin pitkävaikutteinen muoto, jonka pitempi vaikutuksen kesto perustuu vähäisempään munuaispuhdistumaan.
5 pegfilgrastim je formou filgrastimu s prodlouženou dobou účinku díky snížené renální clearance.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: