Results for siprofloksasiini translation from Finnish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

siprofloksasiini

Czech

ciprofloxacin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

siprofloksasiini ei ole

Czech

ciprofloxacin není aktivní látkou

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

- siprofloksasiini (antibiootti)

Czech

- ciprofloxacin (antibiotikum)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

siprofloksasiini erittyy äidinmaitoon.

Czech

ciprofloxacin je vylučován do mateřského mléka.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

siprofloksasiini voi pahentaa tämän

Czech

ciprofloxacin může způsobit zhoršení příznaků myastenia gravis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

27 siprofloksasiini erittyy äidinmaitoon.

Czech

27 ciprofloxacin může snížit vaši pozornost.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

siprofloksasiini (mieluiten) tai enrofloksasiini

Czech

ciprofloxacin (pokud možno) nebo enrofloxacin,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

imetys siprofloksasiini erittyy rintamaitoon.

Czech

kojení ciprofloxacin se vylučuje do mateřského mléka.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

siprofloksasiini estää tämän entsyymin toimintaa.

Czech

ciprofloxacin inhibuje tento enzym.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

siprofloksasiini voi pahentaa tämän sairauden oireita.

Czech

ciprofloxacin může zhoršit příznaky této nemoci.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

siprofloksasiini ja muut fluorokinolonit voivat aiheuttaa valoherkkyyttä.

Czech

ciprofloxacin i jiné fluorochinolony mohou vyvolávat fotosenzibilitu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

siprofloksasiini voi pahentaa myasthenia graviksen aiheuttamia oireita.

Czech

ciprofloxacin může vyvolat exacerbaci příznaků myastenia gravis.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

siprofloksasiini erittyy sekä glomerulussuodatuksen että tubulaarisen erittymisen kautta.

Czech

ciprofloxacin podléhá jak glomerulární filtraci tak tubulární sekreci.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

siprofloksasiini imeytyy nopeasti ja tehokkaasti suun kautta annettuna:

Czech

ciprofloxacin je rychle a účinně absorbován po perorálním podání.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

siprofloksasiini on laajavaikutteinen bakteereja tuhoava aine, joka kuuluu fluorokinoloneihin.

Czech

ciprofloxacin je širokospektrý antibakteriální přípravek, který patří do rodiny fluorochinolonů.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ciprofloxacin hikma 200 mg/ 100 ml, infuusioneste, liuos siprofloksasiini

Czech

ciprofloxacin hikma 200 mg/ 100 ml, infuzní roztok

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ciprofloxacin hikma ja sen rinnakkaisnimet kansainvälinen yleisnimi (inn): siprofloksasiini

Czech

ciprofloxacin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

siprofloksasiini imeytyy nopeasti ja tehokkaasti suun kautta otetun annoksen jälkeen.

Czech

ciprofloxacin je po perorálním podání rychle a efektivně absorbován.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ensimmäisen siprofloksasiini - annoksen jälkeen saattaa esiintyä myös psyykkisiä reaktiota.

Czech

již po prvním užití přípravku ciprofloxacin se mohou vyskytnout psychiatrické reakce.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

siprofloksasiini voi estää metotreksaatin erittymistä munuaisissa ja suurentaa metotreksaatin pitoisuutta veressä.

Czech

ciprofloxacin může inhibovat vylučování methotrexátu ledvinami, což vede ke zvýšení hladiny methotrexátu v krvi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,907,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK