Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanke 1: itrace-tiedonhallintajärjestelmän ja online-kartoitusportaalin luominen maailmanlaajuista aseiden jäljittämistä varten
projekt 1: vytvoření globálního systému pro správu informací o sledování zbraní a internetového mapovacího portálu v rámci systému itrace
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä määräraha on tarkoitettu kattamaan sellaisten virtuaalisten yhteisöjen ja erilaisten sovellusten ja/tai it-työvälineiden käyttöön liittyvät kustannukset, jotka ovat tarpeen lukuun sisältyvien hankkeiden joustavassa toteuttamisessa, samoin kuin tiedonhallintajärjestelmän (validaatio, laadunvalvonta, it-kehitys jne.) tuki-ja kehitystoimintoihin.
tato položka je určena na pokrytí nákladů spojených s využíváním virtuálních společenství a různých aplikací a/nebo s počítačovými nástroji nezbytnými pro zdárný průběh projektů v této kapitole, jakož i podpůrných činností a rozvoje kms (validace, kontrola jakosti, počítačový vývoj…).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: