Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varastokirjanpitoon liittyvät todistusasiakirjat on annettava valvontaelinten käyttöön kaikkien tarkastusten yhteydessä.
podklady pro účetnictví se předkládají kontrolním orgánům při každé kontrole.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-että tukihakemukseen merkitty öljymäärä ja hyväksyttyjen myllyjen varastokirjanpitoon merkitty määrä vastaavat toisiaan,
-shodu mezi množstvím oleje uvedeným v žádosti o podporu a množstvím uvedeným ve skladových výkazech uznaných lisoven,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
d) pitämään varastokirjanpitoa, jonka avulla voidaan varmistaa, että tarjouksen tekijät ovat noudattaneet sitoumuksiaan.%quot%
d) vést evidenci zásob, aby bylo možné ověřit, zda dodržují své závazky."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting