Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liiketoiminnan tulos(ebit)
overskud(ebit)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voitto ennen korkoja ja veroja (ebit)
driftsresultat (ebit)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
myynti liikevaihto hankinnan ja valmistuksen kulut henkilöstökulut muut kulut ebitd ebitd:n osuus liikevaihdosta poistot ebit
= ofrs eblti % af samlede indtægter + finansielle indtægter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
’tuotolla’ tarkoitetaan kyseisen vuoden liiketulosta ennen korkoja ja veroja (ebit).
ved »afkast« forstås resultatet før renter og skat i det pågældende år.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nera: ””times-interest-earned ratio” tai ”interest cover” osoittavat, missä määrin tulos kattaa korot ennen korkomenoja ja veroja sekä kuoletuksia (ebit). tämä toimenpide osoittaa yrityksen tuottaman kassavirran riittävyyden ja sen, miten se pystyy suoriutumaan korkojen maksusta ”.
nera: »rentebetalingskvoten (»times-interest-earned ratio« eller »interest cover«) angiver, i hvilket omfang de skyldige renter kan dækkes af overskuddet før renter, skat og afskrivning (ebit).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: