Results for elintarvikeketjua translation from Finnish to Danish

elintarvikeketjua koskevat tiedot
information om fØdevarekÆden

elintarvikeketjua koskevia tietoja;
oplysninger om fødevarekæden

elintarvikeketjua koskevien tietojen toimittaminen
bestemmelser om information om fØdevarekÆden

elintarvikeketjua koskevien tietojen tarkistukset;
kontrol af informationen om fødevarekæden

rehut ovat yhtä lailla osa elintarvikeketjua.
nu skal kommissionen have mulighed for at planlægge på langt sigt, formanede han.

iii jakso: elintarvikeketjua koskevat tiedot
afsnit iii: information om fØdevarekÆden

elintarvikeketjua koskeviin tietoihin liittyvät päätökset;
beslutninger om information om fødevarekæden

elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea
den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed

riski on levinnyt tai voi levitä huomattavaan osaan elintarvikeketjua
risikoen spreder sig eller vil kunne sprede sig til en betydelig del af fødevarekæden,

( sv) korkeasti bromattuja palonestoaineita löytyy pitkin elintarvikeketjua.
( sv) brandhæmmende højbromholdige stoffer findes langt oppe i fødekæden.

on kuullut elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevää pysyvää komiteaa,
efter høring af den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed —

komissiota avustaa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
kommissionen bistås af den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed.

toimella pyritään tutkimaan luonnonmukaisten tuotteiden elintarvikeketjua painopisteenä tietyt viljat.
formålet er at undersøge fødevarekæden inden for økologiske produkter med hovedvægt på en række kornprodukter.

elintarvikeketjua sekä eläinten ja kasvien terveyttä käsittelevä neuvoa-antava ryhmä
den rådgivende gruppe for fødevarekæden, dyresundhed og plantesundhed

raportti on toimitettava elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean puitteissa.
rapporten forelægges den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed.

elintarvikeketjua sekä eläinten ja kasvien terveyttä käsittelevän neuvoa-antavan ryhmän perustamisesta
om oprettelse af en rådgivende gruppe for fødevarekæden, dyresundhed og plantesundhed

komissio varmistaa, että elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysyvälle komitealle tiedotetaan raporteista.
kommissionen sikrer, at den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed holdes orienteret om rapporterne.

tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed —

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed —

tämän vuoksi aiheesta keskusteltiin jäsenvaltioiden kanssa elintarvikeketjua koskevan pysyvän komitean kokouksessa 8. toukokuuta 2002.
derfor blev emnet diskuteret med medlemsstaterne ved et møde i den stående komité for fødevarekæden den 8. maj 2002.