Results for erityiskertomuksessamme translation from Finnish to Danish

käsittelimme sitä asiaa koskevassa erityiskertomuksessamme.
senere kommer det også frem, hvorfor der er opstået disse restancer i programplanlægningsperioden - en af deres kolleger nævnte

olemme käsitelleet tätä kohtaa erityiskertomuksessamme, joka koskee yhteisön omia tuloja.
jeg forstår, at de som britisk medlem i deres indlæg refererede til fontainebleau.

toimme jo viime vuonna erityiskertomuksessamme esiin sen, että henkilöstöpolitiikka ei varsinkaan tämän yksikön ulkoisen henkilöstön osalta ole avointa.
på udgiftssiden har vi i overensstemmelse med budgettets struktur igen koncentreret os om landbrugspolitkken og strukturpolitikken. om landbrugspolitikken har vi udar­bejdet nogle særberetninger, f.eks. om bse, kogalskab, og om afslutningen af kontiene.

esimerkiksi erityiskertomuksessamme nro 2/ 99 yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen vaikutuksista vilja-alaan tilintarkastustuomioistuin ei löytänyt näyttöä siitä, että hallinnollisten hintojen alentamisesta olisi ollut merkittävää hyötyä kuluttajille tai että uudistus olisi parantanut pienviljelijöiden asemaa.
f.eks. bemærkede retten i sin særberetning nr. 2/ 99 om landbrugsreformens indvirkning på kornsektoren, at der ikke findes bevis for, at nedsættelsen af de institutionelle priser har ført til betydelige fordele for forbrugerne, eller at reformen har forbedret de mindre landmænds stilling.