Results for hoitaa translation from Finnish to Danish

hoitaa
behandle

hoitaa koordinointitehtäviä.
gennemførelse af regionaludviklingsproje kter

sitä hoitaa komissio.
det forvaltes af kommissionen.

hoitaa kahta taloutta
føre to husholdninger

palvelua hoitaa julkaisutoimisto.
eu bookshop administreres af publikationskontoret.

teknisiä asioita hoitaa:
• avancerede superlederkabler.

kuka eu-varoja hoitaa?
hvem forvalter eu-midlerne?

eu bookshopia hoitaa julkaisutoimisto.
eu bookshop forvaltes af publikationskontoret.

jota hoitaa seuraava rahastoyhtiö:
administreret af administrationsselskabet:

jaspers-ohjelmaa hoitaa eip.
der blev taget to nye initiativer.

kuka hoitaa eu:n varoja?
hvem forvalter eu-midlerne?

rahaston hallintoa hoitaa komissio.
fondens administration påhviler kommissionen.

viranomainen hoitaa seuraavia tehtäviä:
myndigheden varetager følgende opgaver:

miten raha-asioitaan voi hoitaa?
og hvordan overfører man penge?

ekp hoitaa tehtäviään täysin itsenäisesti.
den europæiske centralbank har sæde i

mitä ohjelmia komissio aikoo hoitaa?
hvilke programmer vil kommissionen iværksætte?

jyske-bank, viborg hoitaa keskitetysti
centralt via jyske-bank i viborg

toimitusjohtaja hoitaa tehtävänsä täysin riippumattomasti.
den administrerende direktør udfører sine opgaver i fuld uafhængighed.

’sveitsi voi hoitaa liechtensteinin rekisteriä.’
»liechtensteins register kan opbevares i schweiz.«

kuolemia aiheuttavista syövistä ­ voidaan hoitaa.
sig med aids­behandling, koordinerer store kliniske forsøg noget i miljøet.