Results for keskustelupuheenvuoroista translation from Finnish to Danish

uuden tavoitteen 2 johdonmukaisuutta koskevan kysymyksen yhteydessä haluaisin vielä kerran aivan lyhyesti käsitellä lähtökohtaamme, sillä keskustelupuheenvuoroista kävi selvästi esille huoli siitä, että nämä asiat eivät sovi yhteen.
med hensyn til spørgsmålet om sammenhængen i det nye mål 2 vil jeg gerne endnu en gang kort komme ind på vores initiativ, for i indlæggene i diskussionen blev der ytret bekymring for, at disse ting ikke passer samme.

on käynyt selväksi, myös keskustelupuheenvuoroissa, että tiedon ja taitojen välittäminen eteenpäin siirtämällä teknologiaa ja uusien tekniikoiden levittäminen edistävät alueiden kilpailukyvyn parantumista merkittävästi.
det er blevet klart, også i indlæggene, at videregivelse af viden og kundskaber ved hjælp af teknologitransfer og udbredelsen af nye teknikker er et væsentligt bidrag til en forøgelse af regionernes konkurrenceevne.