Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thyrogenin käyttö mahdollistaa radiojodikuvaukset, kun potilaiden kilpirauhaset toimivat normaalisti kilpirauhashormonisuppressiohoidon aikana.
brugen af thyrogen giver mulighed for udførelse af scanning med radioaktivt jod, mens patienter er euthyroide på thyroideahormonhæmmende behandling.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
standardimenetelmänä tsh- pitoisuuksien kohottamiseksi on käytetty potilaiden kilpirauhashormonisuppressiohoidon (thst) keskeyttämistä, minkä seurauksena potilailla esiintyy yleensä hypotyreoosin merkkejä ja oireita.
standardfremgangsmåden for at opnå høje tsh- niveauer har været at tage patienter ud af thyreoideahormonhæmmende terapi (thst), hvilket almindeligvis får patienter til at vise tegn og symptomer på hypothyroidisme.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: