Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oheinen kuvio 3 havainnollistaa kirjeenvaihtajakeskuspankkimallin toimintaa.
korrespondentcentralbankmodellen er illustreret i figur 3 nedenfor.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
eurojärjestelmä pyrkii jatkuvasti hiomaan kirjeenvaihtajakeskuspankkimallin palvelutasoa.
eurosystemet søger til stadighed at optimere ccbms serviceniveau.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kirjeenvaihtajakeskuspankkimalli oheinen kuvio 3 havainnollistaa kirjeenvaihtajakeskuspankkimallin toimintaa.
korrespondentcentralbankmodellen korrespondentcentralbankmodellen er illustreret i figur 3 på forrige side.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kirjeenvaihtajakeskuspankkimalli oheinen kuvio 3 havainnollistaa kirjeenvaihtajakeskuspankkimallin toi mintaa.
figur 3 korrespondentcentralbankmodellen alle nationale centralbanker har depotkonti hos hinanden med henblik på grænseoverskridende anvendelse af belånbare aktiver.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kirjeenvaihtajakeskuspankkimallin kÄyttÖÖnotto rekisteröidyt lainat annetaan pantiksi alankomaiden keskuspankille.
ivÆrksÆttelse af modellende registrerede fordringer pantsættes til de nederlandsche bank.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.6.1 kirjeenvaihtajakeskuspankkimalli oheinen kuvio 3 havainnollistaa kirjeenvaihtajakeskuspankkimallin toimintaa.
6.6.1 korrespondentcentralbankmodellen korrespondentcentralbankmodellen( ccbm) er illustreret i figur 3 nedenfor.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
kirjeenvaihtajakeskuspankkimallin lisäksi voidaan käyttää eu-maiden arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien välisiä hyväksyttyjä
6.6.2links mellem vÆrdipapir-afviklingssystemer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjeenvaihtajakeskuspankkimallin avulla arvopapereita voidaan käyttää kaikentyyppisten eurojärjestelmän luotto-operaatioiden vakuutena.
ccbm kan bruges til sikkerhedsstillelse i forbindelse med alle former for kreditoperationer i eurosystemet.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
kirjeenvaihtajakeskuspankkimallin avulla arvopapereita voidaan käyttää kaikentyyppisten eurojärjestelmän luottooperaatioiden vakuutena( 62).
ccbm kan bruges til sikkerhedsstillelse i forbindelse med alle former for kreditoperationer i eurosystemet( 62).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: