Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhteistuotannon sanotaan vähentävän kasvihuonekaasupäästöjä nostamalla laitosten kokonaishyötysuhdetta.
kombineret kraftvarmeproduktion siges at reducere drivhusgasemissionerne ved at anlæggets totale udnyttelsesforhold forhøjes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yhdistetty lämmön ja sähkön tuottaminen on varmasti yksi parhaista tavoista päästä kiotossa asetettuihin tavoitteisiin, sillä tämä tuotanto vähentää kasvihuonepäästöjä nostamalla laitosten kokonaishyötysuhdetta.
en kombineret kraftvarmeproduktion er sikkert én af de bedste måder at nå de i kioto fastsatte mål på, fordi denne produktionsform reducerer drivhuseffekten på grund af anlæggets totale, høje udnyttelsesforhold.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yh distetty lämmön ja sähkön tuottaminen on varmasti yksi parhaista tavoista päästä kiotossa asetettuihin tavoitteisiin, sillä tämä tuotanto vähentää kasvihuonepäästöjä nostamalla laitosten kokonaishyötysuhdetta.
en kombineret kraftvarmeproduktion er sikkert én af de bedste måder at nå de i kioto fastsatte mål på, fordi denne produktionsform reducerer drivhuseffekten på grund af anlæggets totale, høje udnyttelsesforhold.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: