Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- jos sinulla on ollut verenvuotohäiriöitä (mustelmataipumus).
- hvis du tidligere har lidt af blødningsforstyrrelser (tendens til blå mærker).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
hikoilu, kutina, ihottuma kasvojen turvotus, ihon kuivuminen, ruhjevammat, mustelmataipumus, yöhikoilu
ansigtsødemer, tør hud, kontusion, tendens til blå mærker, natlig svedaf - sondring
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kylmä hikoilu, dermatiitti, epänormaali karvankasvu, lisääntynyt melko harvinainen: mustelmataipumus, keloidi, yöhikoilu, valoherkkyysihottuma, makulaarinen ihottuma, hilseilevä ihottuma, rupi, arven kipu, vitiligo.
koldsved, dermatitis, abnorm hårvækst, øget tendens til blå mærker, keloid- ar, nattesved, lysfølsomt udslæt, maculøst udslæt, skællende udslæt, skorpedannelse, cikatricesmerter, vitiligo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: