Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oltava konsolilla
skal være på konsol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oltava riittävä.
skal være tilstrække lig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 on oltava:
have:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hakemuksessa on oltava
ansøgningen skal indeholde:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
on oltava valppaana.
man skal passe på.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
kumppanimaan on oltava:
partnerlandet er:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ensisijalla olisi oltava
følgende bør prioriteres:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oltava yhdellä paperiarkilla,
kun bestå af ét blad
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttöohjeissa oltava merkintä:
i brugsvejledningen angives:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
vähimmäiskappalepainon oltava 350 grammaa.
nettovægten må ikke være under 350 gram pr. stk.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
oltava selinux- kontekstissa% 1
skal være selinux- kontekst% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oltava alkuperäiskappaleena alkioerän mukana.
originaleksemplaret ledsage embryonerne.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
oltava alkuperäiskappaleena siemennestelähetyksen mukana;
ledsage sæden i originaleksemplar
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
oltava vähintään 16 vuoden ikäinen,
være mindst 16 år
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
alueellisten seminaarien osallistujien olisi oltava
i de regionale seminarer bør der bl.a. være deltagelse af:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eläinsuojien olisi mielellään oltava suorakulmaisia.
anlæg skal helst være rektangulære.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oltava läsnä siirrettäessä sikoja ajoneuvosta;
være til stede ved aflæsning af svinene
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttöohjeissa oltava merkintä: ’vaarallista hevoseläimille.’
i brugsvejledningen angives: »farligt for dyr af hestefamilien«.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: