Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osteoporoositutkimuksessa 8 vuoden evista- hoito ei vaikuttanut merkitsevästi sydän - ja verisuonitapahtumien riskiin.
evista- behandling i 8 år havde ingen signifikant effekt på risikoen for kardiovaskulære hændelser hos patienter, der medvirkede i osteoporosebehandlingsforsøget.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
yleiset haittavaikutukset (> 1/ 100, ≤ 1/ 10) faasin iii osteoporoositutkimuksissa, joita tutkijat pitivät mahdollisesti tai luultavasti tutkimuksissa käytetyistä lääkityksistä johtuvina – yhden vuoden tulokset tutkimuksesta bm 16549 ja kolmen vuoden tulokset plasebokontrolloidusta murtumien estotutkimuksesta mf 4411.
almindelige bivirkninger (> 1/ 100, ≤ 1/ 10) i fase iii osteoporose- studier som af investigator blev betragtet som muligt eller sandsynligt relateret til behandlingen - data fra et- års studie bm 16549 og tre- års data fra placebokontrolleret frakturstudie mf 4411
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting