Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shandong huijin stock co. ltd.,
shandong huijin stock co. ltd.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
upgrading or renewal of rolling stock
omlægning eller fornyelse af rullende materiel
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Öljyjen pohjasakat; neutralointimassa (soap-stock)
oliefod og sæbefod (soap-stock)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tulliluotot rahoitettaisiin osakkeiden termiinimarkkinoilla( forward stock market).
sådanne toldkreditter kunne mobiliseres på en børsterminsforretning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lähde : international federation of stock exchanges and fese ( 2002 ) .
x kilde : international federation of stock exchanges og fese ( 2002 ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sitoumuksen hyvÄksynnÄn peruuttaminen yritykseltÄ closed joint stock company severstal-metiz, venÄjÄ
tilbagetrÆkning af godtagelsen af tilsagnet fra closed joint stock company severtal-metiz, rusland
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baghdad stock exchange. osoite: the white palace, al nidhal street, p.o.
baghdad stock exchange. adresse: the white palace, al nidhal street, p.o.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
119 cassola n. ja morana c. , monetary policy and the stock market in the euro area . tammikuu 2002 .
119 « monetary policy and the stock market in the euro area » af n. cassola og c. morana , januar 2002 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hakijoilla oli oltava pressure stock licence -lupa ja muut asiaan liittyvät pätevyystodistukset, ja heidän oli liityttävä shetlandinsaarten kalastajayhdistykseen.
alle ansøgere skal være i besiddelse af et såkaldt »pressure stock licence« og andre relevante sønæringsbeviser, og de skal være medlem af shetlands fishermen’s association.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maaliskuu 2001 . fratzscher m. , financial market integration in europe : on the effects of emu on stock markets .
« financial market integration in europe : on the effects of emu on stock markets » af m. fratzscher , marts 2001 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
syyskuussa 2002 ekp: n neuvosto päätti perustaa eurojärjestelmän strategisen varaston( eurosystem strategic stock, ess).
i september 2002 vedtog styrelsesrådet at oprette et strategisk lager af eurosedler for eurosystemet.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
olen pannut merkille, että bundeskartelamt on juuri näyttänyt vihreää valoa deutsche börsen ja london stock exchangen mahdolliselle fuusiolle, vaikkei kyse olekaan enää todellisesta vaihtoehdosta.
jeg har bemærket, at den tyske konkurrencestyrelse netop har givet grønt lys for en mulig sammenlægning af den tyske børs og børsen i london, selv om dette ikke længere er en reel mulighed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
« stock-flow adjustment for the euro-zone and the eu 25 2001 to 2004 reported in the second 2005 edp notification » .
« stock-flow adjustment for the euro-zone and the eu 25 2001 to 2004 reported in the second 2005 edp notification » , eurostat , 26 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zhejiang noblelift equipment joint stock co. ltd, 58, jing yi road, economy development zone, changxin, zhejiang province, 313100, kiina
zhejiang noblelift equipment joint stock co. ltd, 58, jing yi road, economy development zone, changxin, zhejiang province, 313100, kina
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
toisessa versiossa wfa:n omaisuutta verrataan vain voitto-osuustodistuksiin ja perpetual preferred stock -osuuksiin, toisessa taas kaikkiin näistä kolmesta instrumentista.
i den ene udgave sammenlignes wfa-formuen kun med udbyttebeviser og »perpetual preferred stock«, i den anden med alle tre instrumenter.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tulliviranomaiset velvoitetaan lopettamaan venäjältä peräisin olevan, joint stock company acron -yrityksen valmistaman ja unioniin suuntautuvaan vientiin myymän urean ja ammoniumnitraatin vesi- tai ammoniakkiliuoksena olevan seoksen tuonnin kirjaaminen.
toldmyndighederne pålægges at ophøre med registrering af import af blandinger af urinstof og ammoniumnitrat i vandig eller ammoniakalsk opløsning med oprindelse i rusland, som fremstilles og sælges til eksport til unionen af joint stock company acron.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pérez-quirós g. ja timmermann a. , business cycle asymmetries in stock returns : evidence from higher order moments and conditional densities . huhtikuu 2001 .
« business cycle asymmetries in stock returns : evidence from higher order moments and conditional densities » af g. pérez-quirós og a. timmermann , april 2001 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asetuksen (ey) n:o 1279/2007 johdanto-osan 199–203 kappaleessa esitetyn mukaisesti ja kaikkien asianomaisten osapuolten kuulemisen jälkeen voidaan todeta, että closed joint stock company severstal-metiz -yrityksen sitoumus ei nykyisessä muodossaan ole sopiva keino torjua polkumyynnin vahingollisia vaikutuksia, koska siihen liittyy huomattavia valvonta- ja täytäntöönpano-ongelmia.
som anført i betragtning 199 til 203 i forordning (ef) nr. 1279/2007 og efter at have foretaget høringer af alle berørte parter er tilsagnet fra closed joint stock company severstal-metiz i dets nuværende form ikke egnet til at modvirke de skadelige virkninger af dumping på grund af store vanskeligheder i forbindelse med overvågning og håndhævelse.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: