Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kongon demokraattisen tasavallan nykyinen turvallisuustilanne saattaa huonontua, millä voi olla vakavia seurauksia demokratian, oikeusvaltioperiaatteen sekä kansainvälisen ja alueellisen turvallisuuden vahvistamisprosessille.
den aktuelle situation på sikkerhedsområdet i congo risikerer at blive forværret, hvilket ville kunne få potentielt alvorlige konsekvenser for styrkelsen af demokratiet, retsstaten og sikkerheden på internationalt og regionalt plan.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
1.6.176 puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma allekirjoitusten tarkastus- ja vahvistamisprosessista venezuelassa (→ kohta 1.6.38).
udvalget havde noteret sig de holdninger, som det organiserede civile samfund i europa, latinamerika og caribien havde givet udtryk for i forbindelse med den sociale samhørighed i regionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: