Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iv) vähemmistöille, etnisille ryhmille ja alkuperäiskansoille;
iv) minderheden, etnische groepen en inheemse volkeren;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
olen pyrkinyt alusta alkaen järjestämään säännökset alkuperäiskansoille.
ik wil hier niet discussiëren over het soort normen, dat ik in bepaalde gevallen vrij laag vind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se toivoo hartaasti, että alkuperäiskansoille tarjottaisiin arvokkaat elämän edellytykset tarkasti rajatuilla alueilla.
zij wenst ten zeerste dat de inlandse bevolkingsgroepen onder waardige omstandigheden kunnen leven in vast afgebakende gebieden, zoals het in de praktijk hoe langer hoe meer gebeurt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) tukemaan vähemmistöjä, etnisiä ryhmiä ja alkuperäiskansoja;
d) steun aan minderheden, etnische groepen en inheemse volkeren,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: