Results for appelsiini translation from Finnish to Dutch

appelsiini
sinaasappel

keltainen appelsiini
yellow orange

bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini ja muut hybridit
bergamot, bittere sinaasappel, chinotto en andere kruisingen

toimitettava tuote: 500 nettotonnia appelsiinimehua poisvedettävä tuote: appelsiini
te leveren product: 500 ton netto sinaasappelsap uit de markt te nemen product: sinaasappelen

appelsiinit (bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini ja muut hybridit)
sinaasappelen (bergamot, bittere sinaasappel, chinotto en andere kruisingen)

use likööri (6021) aperitiivi (6021) apila (6006) appelsiini
use bederfelijke levensmiddelen (6026) abrikoos bedrijfsrestaurant

toimitettava tuote: 500 nettotonnia 50­prosenttista tiivistettyä appelsiinimehua poisvedettävä tuote: appelsiini
te leveren product: 500 ton netto sinaasappelsap, 50 % geconcentreerd uit de markt te nemen product: sinaasappelen

aspartaami (e951) sakkaroosi appelsiini- vanilja- aromi, joka sisältää:
aspartaam (e951) sucrose sinaasappel-vanille aroma bevat:

toimitettava tuote: 500 nettotonnia erilaisista hedelmistä valmistettua hilloa poisvedettävä tuote: appelsiini
te leveren product: 500 ton netto jam van verscheidene vruchten uit de markt te nemen product: sinaasappelen

uselikööri (6021)aperitiivi (6021)apila (6006) ehkäisevä tislaaminen appelsiini
useaardappel (6006)bederfelijke levensmiddelen (6026) a b r i k o o s bederfelijke voedingsmiddelen

vaihtoehtoisesti voit pistää tabletin lasilliseen tai kupilliseen vettä, appelsiini - tai omenamehua, maitoa tai kahvia.
u kunt de tablet ook toevoegen aan een vol glas of kopje water, sinaasappelsap, appelsap, melk of koffie, en roeren.

maun takia jauhetta ei suositella sekoitettavaksi happamiin aineisiin (esim. omenasoseeseen, appelsiini - tai omenamehuun).
3 met zuurrijk voedsel of sap (bv., sinaasappelsap, appelsap of appelmoes) wordt afgeraden, vanwege de smaak.

samoin asetuksen n:o 228/96 mukaisissa erissä nro 5 ja 6 eri hedelmistä val mistettujen hillojen toimituksesta maksuna annettava hedelmä on appelsiini tai omena.
zo ook zouden als betaling voor de levering van jam van verschillende vruchten, het voorwerp van de partijen nrs. 5 en 6 van verordening nr. 228/96, sinaasappelen of appelen uit de markt moeten worden genomen.

sorbitoli, povidoni, isomalti, makuaine (appelsiini tai viherminttu), magnesiumstearaatti, aspartaami, rasvahappojen mono - ja diglyseridit
sorbitol povidone isomalt smaakstof (sinaasappel of munt) magnesiumstearaat aspartaam mono- en diglyceriden van vetzuren

vaihtoehtoisesti tabletit voidaan sekoittaa juuri ennen ottamista lasilliseen vettä tai muuta sopivaa juomaa (appelsiini - tai omenamehua, maitoa tai kahvia).
als alternatief kan het vlak voor gebruik worden gedispergeerd in een vol glas water of in een andere geschikte drank (sinaasappelsap, appelsap, melk of koffie).

tabletit hajoavat, kun ne sekoitetaan lasilliseen vettä tai appelsiini - tai omenamehua (100- 200 ml), jolloin saadaan hienojakoinen suspensio.
de tabletten worden gedispergeerd door ze in een glas water, sinaasappelsap of appelsap te roeren (100 tot 200 ml) totdat een fijne suspensie is verkregen.

kysynnän kannalta tuotteiden, joissa käytetään mustaherukkaa, kulutus on säilynyt ennallaan tai jopa laskenut. mustaherukkatuotteet kärsivät muiden tuotteiden (esim. appelsiini-ja karpalomehujen) aiheuttamasta kilpailusta. kulutusta voitaisiin lisätä menekinedistämisen ja tuoteinnovaatioiden avulla.
wat de vraagzijde betreft, is het verbruik van levensmiddelen waarin zwarte bessen zijn verwerkt, stabiel of neemt het zelfs af. producten met zwarte bessen hebben te lijden onder de concurrentie van andere producten (sinaasappelsap, veenbessensap, enz.). door meer promotieactiviteiten en door productinnovatie zou het verbruik kunnen worden verhoogd.