Results for asianomaisen translation from Finnish to Dutch

b) asianomaisen ikä;
b) de leeftijd van de betrokkene,

asianomaisen yrityksen pääomarakenne
structuur van het maatschappelijk kapitaal van de betrokken onderneming

merkitään asianomaisen maan nimi.
naam van het betrokken land.

asianomaisen tarkastuslaitoksen tunnus;
het identificatiesymbool van de betrokken inspectie-instantie;

— asianomaisen yrityksen palkansaajat,
— de loontrekkenden van de betrokken onderneming;

neljän asianomaisen maan markkinaosuus
marktaandeel van de vier betrokken landen

i) asianomaisen tuonnin hintakehitys
i) ontwikkeling van de prijzen van de ingevoerde producten

-yksi asianomaisen jäsenvaltion asiantuntija,
-één deskundige van de betrokken lid-staat;

asianomaisen valtion edustajien yhteistyö
samenwerking met ambtenaren van de staat waarvoor de inlichtingen zijn bestemd

asianomaisen yrityksen henkilöstön määrä,
aantal werknemers van het betrokken bedrijf,

– asianomaisen vuosineljänneksen aikanaperityt määrät
een specifieke waardeverminderingvan 1,5 miljoen euro is inbegrepen.

asianomaisen yte:n julkaisemisen jälkeen.
na de publicatie van de desbetreffende tsi.

— asianomaisen yrityksen henkilökunnan määrä;
— aanul werknemers van het betrokken bedrijf,

asianomaisen kolmannen maan kansalaisen terveydentila,
de gezondheidstoestand van de betrokken onderdaan van een derde land,

kahden asianomaisen huomautukset imu-lainsäädännöstä
opmerkingen van de twee belanghebbenden ten aanzien van de imu-regelgeving

asianomaisen kolmannen osapuolen esittÄmÄt huomautukset
iii. opmerkingen van een belanghebbende derde

määräjäsenvaltion veroviranomaisten asianomaisen toimiston osoite,
het adres van het betrokken kantoor van de belastingautoriteiten van de lid-staat van bestemming;

2.2.3.1 asianomaisen tuonnin hintakehitys
2.2.3.1. prijsontwikkeling van de betrokken invoer

laaditaan "asianomaisen jäsenvaltion välisin sopimuksin".
deze werden opgericht "krachtens een overeenkomst met de betrokken lidstaat".

-asianomaiseen matkapakettiin sovellettavissa valuuttakursseissa.
-de op het pakket toegepaste wisselkoersen.