Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aurinkoenergiajärjestelmien alv on 10 % (20 % sijasta).
btw voor zonnesystemen is 10% (in plaats van 20%) korting: eur 0,01 kwh
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tehokkaiden, luotettavien ja kustannuksiltaan kilpailukykyisten aurinkoenergiajärjestelmien kehittäminen
ontwikkeling van efficiënte, betrouwbare en in kostenopzicht concurrerende zonne-energiesystemen
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tukiohjelman nimike: tuki aurinkoenergiajärjestelmien toteuttamiseen sardiniassa aurinkokennokattoja koskevan ohjelman puitteissa.
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: subsidies voor de bouw op sardinië van fotovoltaïsche installaties (pv-systemen) in het kader van het programma "tetti fotovoltaici"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
investointituen enimmäismäärät: aktiiviset aurinkoenergiajärjestelmät: 3550% passiiviset aurinkoenergia-ja tuulivoimajärjestelmät: 40 % geoterminen energia ja pienvesivoimalat: 45 % biomassa: 45 % aurinkosähkö: 50—55 % 7,8 milj. euroa
eur 171 miljoen+ eib-leningen limieten voor investeringssubsidies: actieve zonnesystemen: 35%50% passieve zonne- en windsystemen: 40% geothermische energie en kleine waterkrachtcentrales: 45% biomassa: 45% pv: 50%-55% eur 7, 8 miljoen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: