Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruotsi -anders bodin -katarina nilsson -
zweden -de heer anders bodin -mevrouw katarina nilsson -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
jo jean bodin totesi, ettei ole mitään yhtä kallisarvoista kuin ihmiset.
zei jean bodin niet reeds:" rijkdom komt alleen uit mensen voort"?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
euroopan nuorisofooruminpuheenjohtaja henrik sÖderman alueiden komitean jäsenet ja esittelijät yannick bodin ja lars nordstrÖm
yannick bodin en lars nordström, leden van het cvdr, rapporteurs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meidän on torjuttava joidenkin yhteisön koulutusohjelmien, erityisesti jean monnet-oppituolien kielteisiä lieveilmiöitä, jotka ryhmä ranskalaisia yliopiston professoreita jean bodin yliopiston seurantakeskuksesta ovat perustellusti tuominneet.
wij moeten voorkomen dat er van bepaalde communautaire onderwijsprogramma's wordt afgeweken, zoals met name met de jean monnet-leerstoelen is gebeurd. een groot aantal hoogleraren van franse universiteiten, verenigd binnen het universitair observatorium jean bodin, heeft dit verschijnsel terecht aan de kaak gesteld.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: