Results for bre translation from Finnish to Dutch

bre-verkko — yhteistyÖkumppanien etsintÄ
craft (deelname van het mkb aan de oto-programma's)

bc­net­ ja bre ­verkostojen toiminnan parantaminen ja edistäminen jäsenmaissa
de bc­net en bso­netwerken op nationaal niveau stimuleren en versterken

riittÄvien tarkastusten laiminlyÖnti ennen bre-edustajan nimittÄmistÄ
niet-verrichten van voldoende controles alvorens een bre-vertegenwoordigerte benoemen

bre on tarkoitettu yhteistyökumppaneiden etsimiseen sekä yhteistyötarjousten ja ­pyyntöjen välittämiseen.
bso is een instrument om partners te zoeken, en aanbiedingen en verzoeken om samenwerking bekend te maken.

* bre help desk: jäsenet ovat erikoistuneet kansainvälistymisestä kiinnostuneille pie
* bre help desk: in markten waarin zij actief zijn, terwijl de leden van het netwerk

s-posti: -bre-lnv@minbuza.nl -
e-mail: -bre-lnv@minbuza.nl -

bre-verkko kattaa nykyisin kaikki välimeren kumppanuusmaat paitsi syyrian.
het bre bestrijkt thans alle mediterrane partnerschapslanden behalve syrië.

bre on komission perustama ja hoitama väline, jonka toiminta paikallistasolla perustuu edustajaverkostoon.
4.5 het feit dat noord-engeland een gebied met weinig bre-correspondenten was mocht voor de commissie geen reden zijn om geen onder zoek te doen naar de goede trouw van een persoon die werd aangewezen om haar voor wat het bre-netwerk betreft te vertegenwoordigen. gen.

bre: n jäsenyys on maksutonta, kun taas bc-net: in jäsenet mak
bc-net gespecialiseerd zijn in de adviesverlening aan kleine en

4.2 bre-edustajien ja euroopan komission välisessä sopimuksessa todetaan, että:
4.4 uit de opmerkingen van de commissie met betrekking tot de klacht lijkt te kunnen worden opgemaakt dat het enige onafhankelijke onderzoek dat voorafgaande aan de aanwijzing van de heer a. als bre-correspondent namens citc werd verricht, erin bestond te controleren of citc als onderneming geregistreerd was.

jäsen (bre tai bc-net), johon on otettu yhteyttä, esittelee tie
clusies getrokken en werden de sleutelpunten samengevat. op 20

bre antaa pk-yrityksille mahdollisuuden löytää yksinkertaisen lomakkeen avulla yhteistyökumppaneita euroopan unionin jäsenvaltioissa ja yli 55 muussa maassa.
het omvat een onderdeel „partnerschap", een onderdeel „informatie", proefprojecten en een onderdeel „financiën".

hyvän hallintotavan mukaisesti komission olisi siksi pitänyt varmistua siitä, että ehdotettu edustaja on sovelias henkilö edustamaan sitä bre-verkoston tarkoituksia varten.
vanuit een oogpunt van behoorlijk bestuur dient de commissie zich derhalve ervan te vergewissen dat een voorgesteld correspondent geschikt is om haar voor wat het bre-netwerk betreft te vertegenwoordigen.

kantaja: alcon inc. (hünenberg, sveitsi) (edustajat: solicitor g. breen ja barrister j. gleeson)
verzoekende partij(en): alcon inc. (hünenberg, zwitserland) [vertegenwoordiger(s): g. breen, solicitor, en j. gleeson, barrister]