Results for dennis translation from Finnish to Dutch

dennis
dennis

asia c-108/96 dennis macquen ym.
42) in zaak t-104/95, tsimenta chabados/commissie:

malta -joseph falzon -dennis de lucca -
malta -de heer joseph falzon -de heer dennis de lucca -

sen lisäksi hän pitää kiinteästi yhteyttä amerikkalaiseen virkaveljeensä dennis rossiin.
daarnaast onderhoudt hij nauw contact met zijn amerikaanse even knie dennis ross.

olen työskennellyt britannian entisen valtiovarainministerin dennis healeyn alaisuudessa, ehkä tunnettekin hänet.
ik dank tevens voor het voorbereidende werk dat daarvoor door het europees monetair instituut en zijn president, de heer lamfalussy, werd verricht en dat een goede basis voor ons verdere werk zou kunnen zijn.

7.8.22 1.2.2001 ­ asia c­108/96 ­ rikosasia ν. dennis mac quen ym.
pbc 173 van 16.6.2001

1.7.70 12.12.1994 ­ asia t­426/93 ­ harold dennis harvey/neuvosto ja komissio.
12.12.1994 — zaak t­426/93 — harold dennis harvey/raad en commissie.

irakin kysymyksen osalta dennis kucinich, yhdysvaltain kongressin jäsen ja congressional progressive caucusin puheenjohtaja lähettää meille seuraavanlaisen viestin: voimme edelleenkin välttää tämän sodan.
de heer kucinich, lid van het congres van de verenigde staten en voorzitter van de congressional progressive caucus, richt naar aanleiding hiervan de volgende boodschap tot ons:' wij kunnen deze oorlog nog voorkomen.

asia c-108/96 dennis mac quen, derek pouton, carla godts, youssef antoun v. grandvision belgium sa henkilöiden vapaa liikkuvuus
zaak c-108/96 dennis mac quen, derek pouton, carla godts, youssef antoun/grandvision belgium sa vrij verkeer van personen

kongressin jäsen dennis kucinich, joka on rauhantahtoisen liittouman kannattaja, toisti nämä näkemykset todetessaan, että georges w. bush uhkaa eristämisellä niitä euroopan valtioita, jotka vastustavat yhdysvaltain ylivaltaa koskevia vaatimuksia.
congreslid en woordvoerder van de vredescoalitie dennis kucinich vertolkte deze gevoelens toen hij ons zei:' george w. bush heeft gedreigd de europeanen die zich verzetten tegen zijn aanspraak op suprematie, te isoleren.

tekopyhien ja uranluojien maailmassa dennis hallidaylla oli rohkeutta sanoa:" en voi jäädä tänne ja vaieta näkemistäni seurauksista, joita irakin kansalle aiheutuu, enkä yhdysvaltain hallituksen osastojen valheellisuudesta."
in een wereld van schijnheilige en carrièrezieke mensen had dennis halliday de moed te zeggen:" ik kan hier niet blijven zitten en mijn mond houden over de gevolgen die ik zie voor het irakese volk en over de onwaarheden die uit de ministeries van de vs komen".

7. det klagomål som kommissionen mottog avser i första hand perioden 2001-2004, då finland helt öppnade marknaden för vägprojektering, vägbyggen och vägunderhåll. i det här beslutet kommer denna period att kallas "övergångsperioden". i en skrivelse av den 18 november 2005 utvidgade industriförbunden sitt klagomål till att i fråga om färjetrafiken även avse perioden 2005-2008.
7. det klagomål som kommissionen mottog avser i första hand perioden 2001-2004, då finland helt öppnade marknaden för vägprojektering, vägbyggen och vägunderhåll. i det här beslutet kommer denna period att kallas%quot%övergångsperioden%quot%. i en skrivelse av den 18 november 2005 utvidgade industriförbunden sitt klagomål till att i fråga om färjetrafiken även avse perioden 2005-2008.