Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhdeksi erityispainopisteeksi on hygieniasääntöjä koskevan asetuksen käsittelyssä muodostunut metsästystä koskeva luku.
een van de belangrijkste punten bij de behandeling van de verordening inzake specifieke hygiënevoorschriften is de jacht.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
luonnoksessa euroopan sosiaalirahastoa koskevaksi uuden ohjelmakauden asetukseksi on uusi erityispainopiste, joka kuuluu lähentymistavoitteen alaan ja jolla pyritään vahvistamaan institutionaalisia valmiuksia sekä julkishallinnon ja julkisten palveluiden tehokkuutta kansallisella, alueellisella ja paikallistasolla. koheesiopolitiikkaa vuosina 2007–2013 koskevissa yhteisön strategisissa suuntaviivoissa kuvastuu tämä painopiste toiminnan suuntaviivana.
de ontwerp-esf-verordening voor de nieuwe programmeringsperiode omvat een nieuwe specifieke prioriteit in het kader van de convergentiedoelstelling, gericht op de versterking van de institutionele capaciteit en de doeltreffendheid van de overheidsdiensten op nationaal, regionaal en lokaal vlak. deze prioriteit is als richtsnoer voor actie opgenomen in de communautaire strategische richtsnoeren inzake cohesie voor de periode 2007-2013.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: