Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i erityistalousalueisiin (sez) liittyvät toimenpiteet – petrokemian alan erityistalousalueet
i. maatregelen in verband met bijzondere economische zones („bez's”) – petrochemische bez
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
erityistalousalueet (sez) ovat tarkkaan rajattuja tullittomia erityisalueita, joita pidetään ulkomaankauppapolitiikkaa koskevassa asiakirjassa toisen maan alueena kaupan, tullien ja verojen näkökulmasta.
bijzondere economische zones zijn afgebakende belastingvrije enclaves en worden in het kader van het beleid inzake buitenlandse handel beschouwd als buitenlands grondgebied wat handel, rechten en heffingen betreft.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(69) erityistalousalueet (sez) ovat tarkkaan rajattuja tullittomia erityisalueita, joita pidetään exim-policy 02–07 -asiakirjassa toisen maan alueena kaupan, tullien ja verojen näkökulmasta.
(69) bijzondere economische zones zijn afgebakende belastingvrije enclaves en worden in het document in-en uitvoerbeleid 2002-2007 beschouwd als buitenlands grondgebied wat handel, rechten en heffingen betreft.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: