Results for erityistoimenpiteiden translation from Finnish to Dutch

erityistoimenpiteiden historia
historische achtergrond van de specifieke maatregelen

18) erityistoimenpiteiden täytäntöönpano
— artikel 287, lid 3.

erityistoimenpiteiden hallintoja valvontajÄrjestelmÄ
het beheers en controlesysteem voor de specifieke maatregelen

erityistoimenpiteiden hallinto ja valvontajÄrjestelmÄ
het beheers en controlesysteem voor de specifieke maatregelen

erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi
betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme

ja asianomaisia jÄsenvaltioita parantamaan erityistoimenpiteiden
verbeteringen aan te brengen in het beheer van de specifieke

tÄssÄ kertomuksessa painotetaan kyseisten erityistoimenpiteiden
dit verslag legt de nadruk op de programmering en uitvoering

terrorismin vastaisten erityistoimenpiteiden toteuttamista käsittelevä työryhmä
groep toepassing specifieke maatregelen inzake terrorismebestrijding

tämä on ensimmäinen askel kohti erityistoimenpiteiden tuloksenseurantajärjestelmää.
het door de commissie geplandeinitiatief om met de lidstaten te overleggen over een gezamenlijk kaderis een eerste stapin de richting van een beheersinformatiesysteem met betrekkingtot deresultatenvan despecifieke maatregelen.

väliaikaisten erityistoimenpiteiden käyttöön ottamisesta humala-alalla
de raad van de europese unie,

naisia suosivien erityistoimenpiteiden käyttöönoton rohkaisemiseksi, esimerkiksi:
de bevordering van de goedkeuring van specifieke positieve maatregelen ten gunste van vrouwen, zoals:

hampunsiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de bijzondere maatregelen voor hennepzaad

myöskään asianomaisissajäsenvaltioissakäytössä olevissavalvontajärjestelmissäeiaina ole otettu huomioon erityistoimenpiteiden monimuotoisuutta.
bovendienzijn de bestaandesystemenin debetrokkenlidstatennietaltijdafge-stemd op de diversiteit van despecifieke maatregelen.

yhteisön kannalta tärkeiden työllisyysalan erityistoimenpiteiden neuvoa-antava komitea
raadgevend comité inzake de bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de werkgelegenheid

strategia-asiakirjoissa ja monivuotisissa alustavissa ohjelmissa ennakoimattomien erityistoimenpiteiden toteuttaminen
goedkeuring van bijzondere maatregelen die niet in de strategiedocumenten en de indicatieve meerjarenprogramma's zijn opgenomen

erityistoimenpiteiden säätämisestä consleg 77r1035 - 11/05/1990 - 10 s.
verordening (eeg) nr. 2670/81 van de commissie van 14 september 1981 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor de produktie buiten de quota in de sector suiker

tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvien rajoittavien erityistoimenpiteiden toteuttamisesta norsunluurannikon tilanteen vuoksi
tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in ivoorkust

talouden uudistaminen: kahdella hallituksen alkuvuodesta 1997 hyväksymällä taloudellisten erityistoimenpiteiden kokonaisuudella on
de vooruitgang op het gebied van de prioriteiten voor de korte termijn van het partner schap voor toetreding kan als volgt worden samengevat.

tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta kongon demokraattista tasavaltaa koskevaa aseidenvientikieltoa rikkovia henkilöitä vastaan
tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de democratische republiek congo

euroopan maataloudentukirahaston(maataloustukirahaston) talousarviossa erityistoimenpiteiden täytäntöönpanoon sovel-letaanjaetunhallinnoinnin mallia.
in het kader van de begroting van het europees landbouwga-rantiefonds(elgf) worden despecifieke maatregelenonder gedeeld beheer ten uitvoer gelegd.