Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tätä asetusta ei sovelleta yksityisiin vakuutuksiin eikä etuusjärjestelmiin, jotka perustuvat teollisuuden työehtosopimuksiin.
particuliere verzekeringen of stelsels die gebaseerd zijn op bedrijfsovereenkomsten vallen niet onder de werking van de verordening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• rahoitusmarkkinoiden yhdentyminen ja veropohjan liikkuvuuden lisääntyminen lisäävät vero- ja etuusjärjestelmiin kohdistuvia paineita.
in de landbouwsector zijn de eerste stappen gezet om het zwaartepunt van het gemeen schappelijk landbouwbeleid te verbreden in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alkuperätodistusta käyttämällä tämän etuusjärjestelmän hyöty voidaan rajoittaa ainoastaan bangladeshista peräisin olevaan riisiin,
overwegende dat met gebruikmaking van een certificaat van oorsprong de voordelen van die regeling uitsluitend tot produkten van oorsprong uit bangladesh kunnen worden beperkt,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: