Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fjord seafood chile sa, puerto montt, chile
fjord seafood chile sa, puerto montt, chili.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fjord seafood chile s.a, puerto montt, chile
fjord seafood chili s.a, puerto montt, chili.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, norja
-fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, noorwegen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
fjord seafood norway as. -37,7% -13,5% -13,5% -
fjord seafood norway as -37,7% -13,5% -13,5% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fjord seafood sales as ja fjord seafood norway as, toftsundet, 8900 brønnøysund, norja -15,0% -
fjord seafood sales as en fjord seafood norway as, toftsundet, 8900 brønnøysund, noorwegen -15,0% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900, brØnnØysund, norja -13,5% -a642 -
fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900, brØnnØysund, noorwegen -13,5% -a642 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(3) nimitys "lammefjordsgulerod" on rekisteröity maantieteellisenä merkintänä tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetussa asetuksessa (ety) n:o 2081/92 säädettyyn "suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin" 17 päivänä joulukuuta 1996 annetulla komission asetuksella (ey) n:o 2400/96(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 245/2002(7). tanskan hallitus on pyytänyt asetuksen (ety) n:o 2081/92 9 artiklan mukaisesti tämän nimityksen maantieteellisen alueen muuttamista lisäämällä kolme pienaluetta, "sidinge fjord, klintsø ja svinninge vejle" todisteena alkuperästä ja yhteydestä.
(3) de deense regering heeft, overeenkomstig artikel 9 van verordening (eeg) nr. 2081/92, voor de benaming%quot%lammefjordsgulerod%quot%, die als beschermde geografische aanduiding is geregistreerd bij verordening (eg) nr. 2400/96 van de commissie van 17 december 1996 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het%quot%register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen%quot% bedoeld in verordening (eeg) nr. 2081/92 van de raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen(6), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eg) nr. 245/2002(7), om wijziging van het geografische gebied, met name door toevoeging van drie kleine zones%quot%sidinge fjord, klintsø en svinninge vejle%quot%, van het bewijs van oorsprong en van het verband verzocht.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting