Results for hemodynaamisesti translation from Finnish to Dutch

- jos potilaalla on hemodynaamisesti merkittävä vasemman kammion sisään - tai ulosvirtauksen
- patiënten met hemodynamisch relevante instroom- of uitstroombelemmering van het

perikardiaalinen effuusio (mukaan lukien hemodynaamisesti merkittävät effuusiot lapsilla ja aikuisilla)
hypokaliëmie hypofosfatemie hypercholesterolemie hyperglykemie hypertriglyceridemie

ramipriilia ei saa käyttää potilailla, jotka kärsivät alhaisesta verenpaineesta tai hemodynaamisesti epävakaista tiloista.
ramipril mag niet worden gebruikt door hypotensieve of hemodynamisch instabiele patiënten.

posturaalisen hypotension kehittymisriskin minimoimiseksi alfasalpaajaa saavan potilaan tulee olla hemodynaamisesti vakaa ennen sildenafiilihoidon aloittamista.
om de kans op orthostatische hypotensie te verkleinen, dienen de patiënten hemodynamisch stabiel te zijn ingesteld op alfablokkers voordat wordt gestart met de behandeling met sildenafil.

lyhytaikainen (6 viikkoa) hemodynaamisesti vakaiden potilaiden hoito 24 tunnin sisällä akuutista sydäninfarktista.
acuut myocardinfarct kortdurende behandeling (6 weken) van hemodynamisch stabiele patiënten binnen 24 uur na een acuut myocardinfarct.

aloitusannos 48 tuntia sydäninfarktin jälkeen kliinisesti ja hemodynaamisesti vakaille potilaille aloitusannos on 2, 5 mg kahdesti vuorokaudessa kolmen päivän ajan.
startdosis na 48 uur, volgend op een myocardinfarct bij een klinisch en hemodynamisch stabiele patiënt, is de startdosis 2,5 mg tweemaal daags gedurende drie dagen.

fondaparinuuksin käytöstä hemodynaamisesti epästabiileilla potilailla on rajoitetusti kokemusta ja kokemusta ei ole potilailla, jotka tarvitsevat trombolyysia, embolektomiaa tai alaonttolaskimon suodattimen asentamista.
er is beperkte ervaring met de behandeling met fondaparinux bij hemodynamisch instabiele patiënten en geen ervaring bij patiënten die een trombolyse, een embolectomie of een plaatsing van een vena cava filter moeten ondergaan.

akuutti sydäninfarkti lyhytkestoinen (kuuden viikon mittainen) hoito, joka aloitetaan hemodynaamisesti vakailla potilailla vuorokauden kuluessa akuutista sydäninfarktista.
acuut myocardinfarct kortdurende (6 weken) behandeling van hemodynamisch stabiele patiënten binnen 24 uur na een acuut myocardinfarct.

komitea sopi, että lisätään seitsemäs vasta- aihe: ramipriilia ei saa käyttää potilailla, jotka kärsivät alhaisesta verenpaineesta tai hemodynaamisesti epävakaista tiloista
ramipril mag niet worden gebruikt door hypotensieve of hemodynamisch instabiele patiënten.

nesteen kertymistä, kuten perifeeristä turvotusta, imunesteturvotusta, keuhkopussieffuusiota ja perikardiumeffuusiota (mukaan lukien hemodynaamisesti merkittävät effuusiot lapsilla ja aikuisilla) on raportoitu rapamunea käyttävillä potilailla.
er zijn ook meldingen van vochtophoping, inclusief perifeer oedeem, lymfoedeem, pleura-effusie en pericardeffusies (inclusief hemodynamisch significante effusies bij kinderen en volwassenen) bij patiënten die rapamune kregen.

hengitysoireita ja hemodynaamisia oireita on hoidettava oireenmukaisesti
respiratoire en hemodynamische symptomen dienen symptomatisch te worden behandeld.