Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cvmp hyväksyy tämän esityksen, koska käyttöaiheet on rajoitettu hengitystieinfektioihin sekä sioilla että broilereilla.
indien de indicaties voor zowel varkens als slachtkuikens beperkt blijven tot luchtweginfecties, kan het cvmp instemmen met deze claim.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- jos saat flunssaan tai muihin hengitystieinfektioihin viittaavia oireita (kuten yskää, kuumetta tai
- als bij u verschijnselen optreden die samenhangen met een verkoudheid of een andere infectie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
harvinaiset: bronkioliitti, kandidan aiheuttama vaippaihottuma, kandidiaasi, selluliitti, kurkunpäätulehdus, virusperäinen maha- suolitulehdus, enterorokko, influenssa, valekuristustauti, hengitystieinfektio, ihon infektio, tonsilliitti, vesirokko, virusperäinen sidekalvotulehdus.
zelden: bronchiolitis, candida luieruitslag, candidasis, cellulitis, infectieuze kinkhoest, virale gastro- enteritis, mond-en-klauwzweer, influenza, pseudokinkhoest, infectie van luchtwegen, huidinfectie, tonsillitis, varicella‡, virale conjunctivitis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: