Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mekanoterapeuttiset laitteet; hierontalaitteet; laitteet psykologisia soveltuvuustestejä varten
toestellen voor mechanische therapie, massage en psychotechniek
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mekanoterapeuttiset laitteet; hierontalaitteet; laitteet psykologisia soveltuvuustestejä varten; otsoni-, happi- tai aerosolihoitolaitteet, tekohengityslaitteet ja muut terapeuttiset hengityslaitteet
toestellen voor mechanische therapie; toestellen voor massage; toestellen voor psychotechniek; toestellen voor ozontherapie, voor oxygeentherapie, voor aërosoltherapie; toestellen voor kunstmatige ademhaling en andere therapeutische ademhalingstoestellen
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mekanoterapeuttiset laitteet; hierontalaitteet; laitteet psykologisia soveltuvuustestejä varten; otsoni-, happitai aerosolihoitolaitteet, tekohengityslaitteet ja muut terapeuttiset hengityslaitteet ja - edellä mainituin rajoituksin voidaan käyttää samaan nimikkeeseen kuin tuote luokiteltuja aineksia ainoastaan 10 %:iin saakka tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta
vervaardiging : - uit materialen met een totale waarde van niet meer dan 40 % van de prijs af fabriek van het produkt, en - waarbij, binnen deze limiet, de waarde van de gebruikte materialen van dezelfde post els het produkt niet hoger mag zijn dan 10 % van de prijs af fabriek van het produkt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: