Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imikimodiemulsiovoidetta käytetään ennen nukkumaanmenoa.
imiquimod crème moet worden aangebracht voor de gebruikelijke bedtijd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imikimodiemulsiovoidetta levitetään ohuena kerroksena puhtaalle visvasyyläalueelle kunnes voide on imeytynyt.
imiquimod crème dient in een dun laagje te worden aangebracht en in de schone wrat te worden ingewreven totdat de crème geheel ingetrokken is.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
imikimodiemulsiovoidetta on käytettävä varoen autoimmuunitautia sairastavilla potilailla (ks. kohta 4. 5).
imiquimod crème moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met auto-immuunziekten (zie rubriek 4.5).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
immunostimuloivien ominaisuuksiensa johdosta imikimodiemulsiovoidetta tulisi käyttää varoen potilailla, jotka saavat immunosuppressiivista lääkitystä (katso kohta 4. 4).
imiquimod crème moet met voorzichtigheid worden toegediend bij patiënten die immunosuppressieve medicatie gebruiken vanwege zijn immunostimulerende eigenschappen (zie rubriek 4.4).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imikimodiemulsiovoide on tarkoitettu seuraaviin paikallishoitoihin:
imiquimod crème is geïndiceerd voor de topische behandeling van:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: