Results for joskus translation from Finnish to Dutch

joskus
soms

joskus tarvitaan.
in bepaalde gevallen hebt u referenties nodig.

oksentelu: joskus (≤ 3x)
braken: incidenteel (≤ 3x)

joskus huomattavia rasvakasautumia.
een zeer dikke vetlaag met vetophopingen

tulkkausta vaativat joskus myös
» rechtszittingen en niet te vergeten..

se unohdetaan kuitenkin joskus.
dat wordt wel eens vergeten.

-joskus myös käyttäjän pyyntö.
-en, soms, de vraag van de gebruiker.

jokainen meistä sairastuu joskus.
iedereen wordt wel eens ziek.

voitaisiinko asiaa joskus tutkia?
ik vraag mij af of zij voordelig zijn voor spanje en portugal.

joskus jopa henkeäuhkaavista reaktioista (esim.
levensbedreigende reacties (bijv.

adoptiot ovat joskus viimeinen pelastus.
adopties zijn soms het laatste redmiddel.

ajatellaanko näissä huippukokouksissa joskus sitä?
wordt daar wel eens over nagedacht tijdens die toppen?

kaavio 1 ­ joskus ekstaasia käyttäneet
grafiek 1 — ervaringsgraad voor ecstasy

kreatiniini kohosi joskus normaalialueen yläpuolelle.
tijdens klinische onderzoeken kwamen stijgingen in serumcreatinine van > 33% bij ≥ 2 opeenvolgende gelegenheden, soms boven de bovengrens van de normaalwaarden, voor bij ongeveer 36% van de patiënten.

-joskus riittävän henkilöstön puute komissiossa
-(soms) gebrek aan voldoende personeel bij de commissie;

nykyiset säännöt ovat joskus tarpeettoman mutkikkaita.
verder zijn bestaande regels soms onnodig ingewikkeld.

joskus kalojen määrä arvioidaan liian suureksi.
het is mogelijk dat in een aantal gevallen de beschikbare hoeveel heid vis is overschat.

joskus käytetään pelkästään suurimpia eu:n kieliä.
voor een dergelijke vergadering is een team van 69 tolken nodig.

joskus päätökset sitovat kumpaakin osapuolta (välimiesmenettely).
zo heeft bijvoorbeeld een project in lissabon geleid tot de instelling van permanente scheidsgerechten in een aantal steden.