Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vekaciaa aiottiin käyttää vernaalisen keratokonjunktiviitin hoitoon.
vekacia zou worden gebruikt voor de behandeling van vernale keratoconjunctivitis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sen alustava kanta oli, ettei vekaciaa voi hyväksyä vernaalisen keratokonjunktiviitin hoitoon.
op basis van de bestudering van de informatie en het antwoord van de firma op de vragenlijst van het chmp, had het chmp op het ogenblik van de intrekking enkele bedenkingen en was het de voorlopige mening toegedaan dat vekacia niet kon worden goedgekeurd voor de behandeling van vernale keratoconjunctivitis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
naudan infektiivisen keratokonjunktiviitin hoito (ibk, infectious bovine keratoconjunctivitis), kun sen aiheuttajana on tulatromysiinille herkkä bakteeri, moraxella bovis.
behandeling van infectieuze bovine keratoconjunctivitis (ibk) geassocieerd met moraxella bovis die gevoelig is voor tulathromycine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
novagali pharma s. a. ilmoitti virallisesti 14. marraskuuta 2008 lääkevalmistekomitealle (chmp) haluavansa peruuttaa vernaalisen keratokonjunktiviitin hoitoon tarkoitetun vekacian myyntilupahakemuksen.
op 14 november 2008 heeft de firma novagali pharma s.a. het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) officieel op de hoogte gebracht van haar beslissing om haar aanvraag van een vergunning voor het in de handel brengen van vekacia in te trekken.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: