Results for keruun translation from Finnish to Dutch

keruun ohjaustaulukko
collectiebesturingstabel

siemennesteen keruun aikana:
gedurende de spermawinning:

tietojen keruun alue ja perusmääritelmät
omschrijving van de gegevens die moeten worden verzameld, en basisdefinities

4 artikla tietojen keruun määräaikaisuus
artikel 4frequentie

a) toimitetut tietojen keruun tulokset;
a) de ingediende resultaten,

2 artikla tietojen keruun ala ja ominaispiirteet
artikel 2waarnemingsgebied en kenmerken van de enquête

-tietojen keruun tulosten järjestelmällinen säilyttäminen.
-een systeem voor het bijhouden van de onderzoekresultaten.

keruun aloittamisen ja viimeisen keruun aikana sekä
aan het begin van de spermawinning en bij het winnen van de laatste hoeveelheid; en tevens

keruun aloittamisen ja viimeisen keruun aikana; ja
bij het begin van de spermawinning en bij het winnen van de laatste hoeveelheid, en

c) tietojen keruun ja arvioiden tulosten luotettavuuden.
c) de betrouwbaarheid van de resultaten van de enquêtes en de schattingen.

teollista tuotantoa koskevan yhteisön tietojen keruun aikaansaamisesta
betreffende de totstandbrenging van een communautaire enquête naar de industriëleproduktie

(iii) tietojen keruun, seurannan ja analysoinnin parantaminen
(iii) verbetering van gegevensverzameling, monitoring en analyse

tietojen keruun helpottamiseksi on määriteltävä tarvittavien tietojen luovutusmenettelyt,
overwegende dat ter vergemakkelijking van de verzameling van de gegevens de procedures voor de indiening van de vereiste gegevens moeten worden vastgesteld;

b) ykp:n kannalta tarpeellisten tietojen keruun parantaminen;
b) verbetering van het verzamelen van de voor het gvb benodigde gegevens;

aihe: maatilojen rakennetta koskevien tilastotietojen keruun järjestäminen vuoteen 2007 asti.
communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven.

maatilan työvoima (tietojen keruun ajankohtaa edeltäneiden 12 kuukauden aikana)
landbouwarbeidskrachten (in de twaalf maanden voorafgaande aan de dag van de enquête)

-huhtikuun tietojen keruun osalta ennen saman vuoden kesäkuun 15 päivää,
-voor de enquête van april: vóór 15 juni van hetzelfde jaar;

c) tietojen keruiden ja arvioiden tulosten luotettavuuden.
c) de betrouwbaarheid van de resultaten van de enquêtes en de schattingen.