Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parlamentilta pyydetään merkittävää osallistumista ehdotettujen lainsäädäntötoimien yhteydessä.
dit parlement moet een belangrijke rol spelen met betrekking tot de wetgeving die zal worden voorgesteld.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
neuvosto on lainsäädäntötoimien hyväksymisen yhteydessä järjestelmällisesti julkistanut äänestystulokset.
de raad heeft bijvoorbeeld systematisch de stemming bij de aanneming van wetgevingsbesluiten openbaar gemaakt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• kansallisen tason yhtenäisvaluutan käyttöönoton vuoksi tarvittavien lainsäädäntötoimien tarkastelussa tapahtunut edistys;
• de vorderingen die gemaakt zijn met de aanpassing van de nationale wettelijke bepalingen met het oog op de invoering van de eenheidsmunt;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4. toteutetaan lainsäädäntötoimia 5
2.4. wetgevende acties 5
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference: