Results for lentoyhtiöiden translation from Finnish to Dutch

lentoyhtiöiden yhteyshenkilö
verbindingsfunctionaris bij de luchtvaartmaatschappijen

euroopan lentoyhtiöiden liitto
vereniging van europese luchtvaartmaatschappijen

lentoyhtiöiden liittoutumat/sopimukset
— steun voor de instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen mag worden verleend tot100 % van de gemaakte kosten.

lentoyhtiöiden pitäisi valvoa tätä.
ik ben van mening dat de luchtvaartmaatschappijen zo'n regel zouden moeten afdwingen.

• lentoyhtiöiden määrä on kasvanut
wanneer u tijdensuw reis problemen ontmoet, heeft u dankzij de eu sinds 17 februari 2005 meer rechten.

g lentoyhtiöiden vakuutukset: tilannekatsaus.
agrarisch verzekeren: stand van zaken.

euroopan yhteisön lentoyhtiöiden liitto
onafhankelijke luchtvrachtvervoermaatschappijen van de europese gemeenschap

lentoyhtiöiden ylivaraukset ja lentojen hinnat
overboeking van vluchten en vliegtarieven

lentoyhtiöiden on kannettava vastuunsa matkustajistaan.
hoeveel verdienen luchtvaartmaatschappijen hier eigenlijk aan?

lentoyhtiöiden kannustaminen käyttämään alueellisia lentoasemia
luchtvaartmaatschappijen aanmoedigen om op regionale luchthavens te vliegen

etenkin eurooppalaisten lentoyhtiöiden taso on erin­omainen.
de stemming vindt morgen te 12.00 uur plaats.

-lentoyhtiöiden yhdistyminen kolmeksi suureksi lentoyhtiöryhmäksi
-consolidering van de luchtvaartsector door de vorming van drie hoofdgroepen luchtvaartmaatschappijen

samalla uusi sopimus turvaa lentoyhtiöiden toimintaedellytykset.
tegelijkertijd waarborgt zij dat luchtvaartmaatschappijen goed kunnen blijven functioneren.

c) yksilöidyt lentoasemien ja lentoyhtiöiden turvaohjelmat;
c) de vastgestelde beveiligingsprogramma's van luchthavens en luchtvaartmaatschappijen; en

-lentoyhtiöiden tehokkuus ja kansainvälinen kilpailukyky paranisivat,
-kunnen luchtvaartmaatschappijen hun efficiëntie vergroten en hun internationaal concurrentievermogen verbeteren,

”mitkä ovat lentoyhtiöiden velvollisuudet matkustajia kohtaan?”
„welke verplichtingen hebben luchtvaartmaatschappijen tegenover hun passagiers?”

2. lentoyhtiöiden toimittamia tietoja koskevien vaatimusten tiukentaminen
4. strengere eisen inzake informatieverstrekking door luchtvaartmaatschappijen

european rail shuttle (ers)lentoyhtiöiden liittoutuma skyteam
„skyteam”-alliantieovereenkomst op het gebied van het luchtvervoer

jälkimmäinen asetus auttaisi lisäksi parantamaan lentoyhtiöiden oikeusturvaa.
bovendien is de verplichting die de fifa oplegt aan de nationale voetbalbonden om een gelijk aardig systeem op nationaal niveau in te voeren, vervat in de aangemelde besluiten.

klm/northwest: komission tiedonanto lentoyhtiöiden välisestä liittoutumasta
klm/northwest: bekendmaking van de commissie betreffende de overeengekomen alliantie