Results for maanviljelijät translation from Finnish to Dutch

maanviljelijät
landbouwers

maanviljelijät kärsivät.
de boeren lijden.

sitä kysyvät maanviljelijät.
dat is wat de landbouwers vragen.

maanviljelijät, metsätyöntekijät ym.
68% van het vrouwelijke fabriekspersoneel en machinebedieners valt in de categorie 'werk met veel spanning', terwijl het bij de mannen om 52% gaat.

kaikki mahdolliset maanviljelijät
landbouwers en hun gezinsleden

maanviljelijät tarvitsevat siemenviljaa.
de boeren moeten zaaigoed hebben.

maanviljelijät, maan maanviljelyshoidosta vastaavatalueet
steun voor niet productieve investeringen; [landbouwgrond]

asiasta päättävät yksittäiset maanviljelijät.
dat blijft een strategische beslissing van de boeren zelf.

eurooppalaiset maanviljelijät ansaitsevat parempaa!
de europese boeren verdienen beter!

maanviljelijät ovat menettäneet otteen alastaan.
de boeren hebben de greep op hun sector verloren.

onko komissio unohtanut nuoret maanviljelijät?
heeft de commissie jonge, startende landbouwers soms vergeten?

siitä hyötyvät kaikki euroopan maanviljelijät.
daar profiteren alle boeren in europa van.

miten maanviljelijät voivat pitää pintansa?
hoe zullen de landbouwers het hoofd boven water kunnen houden?

maanviljelijät ovat kemiallisten menetelmien pääasiallisia uhreja.
de landbouwers zijn de belangrijkste slachtoffers van scheikundige methodes.

maanviljelijät ovat viattomia, heitä tulee tukea.
doyle besluk dat de aanpak van de eu niet adequaat is geweest.

ovatko eurooppalaiset maanviljelijät uruguayn kierroksen häviäjiä?
zijn de europese landbouwers bij de uruguayronde buiten de prijzen gevallen?

alankomaista monet maanviljelijät muuttavat pohjois-amerikkaan.
in nederland emigreren vele boeren naar noord-amerika.

maanviljelijät käyttävät (kotieläintaloudesta syntyvää) lantaa lannoitteena.
landbouwers verspreiden mest (van de veehouderij) over hun land om het vruchtbaarder te maken.

koulutuksen järjestäminen maanviljelijöille;
organisatie van opleidingscursussen voor landbouwers,