Results for maksasairaudet translation from Finnish to Dutch

maksasairaudet:
leverziekte:

hepatiitti ja maksasairaudet:
hepatitis en leverstoornissen:

- maksasairaudet, kuten hepatiitti (maksatulehdus)
- leverproblemen zoals hepatitis

sidekudoksen sairaudet ruoansulatuskanavan sairaudet krooniset maksasairaudet krooniset munuaissairaudet elin- ja kudossiirron jälkeinen tila pitkäaikainen vuodelepo
het betreft o.a. een behandeling met glucocorticosteroïden, endocriene aandoeningen, kwaadaardige aandoeningen, immobilisatie en allerlei andere aandoeningen (tabel 2.1).

maksasairaudet: kohtalaista maksan aminotransferaasiarvojen nousua on esiintynyt, kuten muitakin lipidipitoisuutta pienentäviä lääkkeitä käytettäessä.
leverstoornissen: zoals met andere lipidenverlagende geneesmiddelen zijn bescheiden toenames van levertransaminase spiegels gezien.

munuais - ja maksasairaudet vaikka suun kautta otettavan risperidonin vaikutuksia onkin tutkittu, ei risperdal constaa ole tutkittu potilailla, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta.
in tegenstelling tot oraal risperidon is risperdal consta niet bestudeerd bij patiënten met nier- of leverinsufficiëntie.

vakavat tai äskettäiset maksasairaudet, joissa maksan toimintatestit eivät ole normaalistuneet nykyiset tai aiemmat hyvänlaatuiset tai pahanlaatuiset maksakasvaimet diagnosoimaton emätinverenvuoto migreenikohtaukset, joihin liittyy neurologisia oireita yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai jollekin apuaineelle.
- ernstige of recente leveraandoeningen, waarin leverfunctietests niet genormaliseerd zijn

6.1.4 merkillepantavin sairaus tässä yhteydessä on kakkostyypin diabetes, joka aiheuttaa verenkiertojärjestelmän häiriöitä, munuaisten vaurioitumista ja sokeutta. muita liikapainosta aiheutuvia sairauksia ovat eräät syöpämuodot (erityisesti rintasyöpä), sydän-ja verisuonitaudit (esimerkiksi korkea verenpaine), hengitysteiden sairaudet (esimerkiksi uniapnea), maksasairaudet, masennus sekä nivel-ja iho-ongelmat.
6.1.4 de belangrijkste ziekte is diabetes type 2, die leidt tot problemen met de bloedsomloop, nierfalen en blindheid. sommige soorten kanker (met name borstkanker), hart-en vaatziekten, waaronder een te hoge bloeddruk, aandoeningen aan de luchtwegen, waaronder slaapapneu, leveraandoeningen, depressie, huid-en gewrichtsproblemen zijn het gevolg van te veel lichaamsvet.