Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maahan joutuvan kadmiumin määrä (mineraalilannoitteista, mutta myös ilmakehän laskeumista, maanparannusaineista, jätelietteestä ja emäkallion rapautumisesta),
de cadmiumtoevoer (door minerale meststoffen maar ook door atmosferische neerslag, preparaten voor bodemconditionering, rioolslib en verwering van oergesteente);
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality:
poiketen asetuksen (ey) n:o 2003/2003 säännöksistä hyväksytään suomen säännökset, jotka kieltävät saattamasta suomen markkinoille fosforipitoisia mineraalilannoitteita, joiden kadmiumpitoisuus on yli 50 mg fosforikiloa kohden.
in afwijking van verordening (eg) nr. 2003/2003 worden de finse bepalingen goedgekeurd die het in het verkeer brengen van minerale fosfaatmeststoffen met een cadmiumgehalte van meer dan 50 mg per kilogram fosfor in finland verbieden.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 6
Quality: