Results for nils translation from Finnish to Dutch

nils
nils

nils bernstein
nils bernstein

latvian yhteiskunnallisen kotouttamisen ministeri nils muizniekspitää avajaispuheen.
de letse ministervoor sociale integratie, nils muiznieks, zal deopeningstoespraak houden.

asia c-180/95 nils draehmpael vastaan urania immobilienservice ohg
zaak c-180/95 nils draehmpael tegen urania immobilienservice ohg

ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen nimitettiin vuonna 2006 tuomareiksi enzo moavero milanesi, nils wahl ja miro prek.
de in 2005 door de commissie bereikte resultaten zijn behandeld in twee mededelingen van de commissie:

nils wahl nimitetään euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomariksi päivästä, jona hän vannoo valansa, 31 päivään elokuuta 2007.
de heer nils wahl wordt benoemd tot rechter bij het gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen met ingang van de datum van zijn eedaflegging tot en met 31 augustus 2007.

toivon, että sekä parlamentti että neuvosto antavat tukensa tälle aloitteelle, ja haluan kiittää ruotsin oikeusministeriön nuorta nils hänningeriä, joka on ajanut tätä ajatusta.
ik hoop dat zowel het parlement als de raad dit initiatief zullen steunen. ik wil de jonge nils hänninger van het zweedse ministerie van justitie danken voor zijn geweldige inzet voor deze zaak.

biopolttoainealan tutkimuksen ja teknologisen kehitystyön tuloksena kustannukset voisivat laskea keskimäärin 30 prosenttia vuoden 2010 jälkeen. yhteisön rahoittamalla tutkimuksella on jo ollut huomattava vaikutus eu:n biopolttoaineteollisuuden kehitykseen ja kasvuun. esimerkiksi vuonna 1992 käynnistetty eurobiodiesel-hanke on osoittanut, että on teknisesti ja taloudellisesti mahdollista tuottaa biodieseliä ja käyttää sitä traktoreissa, linja-autoissa ja henkilöautoissa ilman merkittäviä teknisiä ongelmia. Äskettäin käynnistetyt integroidut hankkeet renew ja nile, joissa tavoitteena on tuotanto pilottilaitoksen mittakaavassa, ovat keskeisessä asemassa kehitettäessä toisen sukupolven biopolttoaineita.
verwacht wordt dat onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van biobrandstoffen de kosten na 2010 met gemiddeld 30% zullen doen dalen. door de gemeenschap gefinancierd onderzoek heeft reeds zijn nut bewezen voor de ontwikkeling en de groei van de eu-biobrandstoffenindustrie. met het in 1992 gelanceerde eurobiodieselproject bijvoorbeeld is aangetoond dat de productie van biodiesel en het gebruik ervan in tractoren, bussen en auto's technisch en economisch haalbaar is en geen grote technische problemen stelt. de onlangs gelanceerde geïntegreerde projecten renew en nile zijn essentieel voor de ontwikkeling van biobrandstoffen van de tweede generatie waarvan de productie in proeffabrieken wordt beoogd.