Results for perusvelvollisuuksien translation from Finnish to Dutch

toiminnanharjoittajan perusvelvollisuuksien yleiset periaatteet
algemene beginselen van de fundamentele verplichtingen van de exploitant

-muista toimenpiteistä, jotta noudatettaisiin 3 artiklassa tarkoitettuja toiminnanharjoittajan perusvelvollisuuksien yleisiä periaatteita,
-de andere maatregelen die worden getroffen om te voldoen aan de algemene beginselen van de fundamentele verplichtingen van de exploitant, bedoeld in artikel 3;

ehdotuksessa säädetään, että tiettyjen saastuttavien laitosten omistajat jättävät pyynnön laitoksen käyttöluvasta kyseisen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle; lu van antamisen ehtona on perusvelvollisuuksien noudattaminen kuten päästöjen pitäminen raja-arvojen alapuolella.
de werkingssfeer is groter dan die van het verdrag, aangezien de betrokken dier- en plantesoorten worden onderverdeeld in vier groe­pen met een bepaald beschermingsniveau (van louter statistische controle naar een totaal handels­verbod), naar gelang van de ernst van de dreiging van uitsterving.

1.4.37 ehdotus: neuvoston direktiivi ydinlaitosten turvallisuuden alalla sovellettavista perusvelvollisuuksista ja yleisistä periaatteista; ehdotus: neuvoston direktiivi käytetyn ydinpolttoaineen ja ra dioaktiivisen jätteen huollosta.
verslag van de commissie aan de raad, met het oog op de europese raad in het voorjaar 2002, be u-effende het gedetailleerd werkprogramma voor de follow-up op het verslag over de concrete doel stellingen voor de onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels — com(2001) 501 en buil.