Results for pitäisi translation from Finnish to Dutch

mikä pitäisi olla
wat moet de relatie zijn tussen werkgelegenheid, en het recht op arbeid, en gaat integratie noodzakelijker

ehdottomasti pitäisi.
het huidige stel sel is erg ingewikkeld.

lastenhoitopalvelujen pitäisi:
dergelijke diensten moeten:

sitä pitäisi vastus­taa.
daarom zijn de cijfers niet helemaal nauwkeurig.

mitä pitäisi tehdä?
de raad is echter niet bevoegd om voorde vermelde organisatie regelingen te treffen.

jos pitäisi, miten?
zo ja, hoe?

strategisessa kehityssuunnitelmassa pitäisi
het strategisch ontwikkelingsplan moet de volgende elementen omvatten:

sopimus pitäisi hyväksyä,
deze overeenkomst moet worden goedgekeurd,

järjestelyjen pitäisi kattaa:
in de afspraken moet het volgende aan bod komen:

elpymisen pitäisi jo alkaa
hoogste tijd voor herstel

kokemuksista pitäisi myös oppia.
en uit die ervaringen moeten wij lering trekken.

mitä esimerkkien pitäisi osoittaa?
wat zijn de awards?

mitä eu:n pitäisi tehdä?
wat moet de eu doen?

suolapitoisuutta pitäisi muuttaa asteittain.
veranderingen van de saliniteit dienen geleidelijk plaats te vinden.

miksi köyhyyttä pitäisi torjua?
de verschillende gezichten van armoede

pitäisikö poisheittäminen kieltää?
elke situatie kent dus haar eigenoplossing.