Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
murtuman korjausvälineet, puikot ja levyt
hulpmiddelen voor botbreuken, pinnen en platen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lanka, puikot putket levyt elektrodit juotos tai hitsausainepäällyksin tai täyttein
draad, staven, buizen, platen, elektroden, bekleed of gevuld met vloeimiddelen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
päällystetyt puikot ja täytelanka, epäjaloa metallia, liekkijuottamiseen tai -hitsaukseen
beklede staven en gevulde draad voor het lassen …, van onedel metaal
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
muut langat, puikot, putket, levyt, elektrodit ja niiden kaltaiset tavarat, epäjaloa metallia
andere draad, staven, …, voor het lassen, …, van onedel metaal
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 25.93.15: lanka, puikot, putket, levyt, elektrodit, juotos- tai hitsausainepäällyksin tai täyttein
cpa 25.93.15: draad, staven, buizen, platen en elektroden, bekleed of gevuld met vloeimiddelen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
metallipintojen peittausvalmisteet; sulamista edistävät aineet ja muut apuvalmisteet metallien juottamista tai hitsausta varten; juotos- tai hitsausjauheet ja -tahnat, joissa on metallia ja muita aineita; valmisteet, jollaisia käytetään hitsauselektrodien ja -puikkojen täytteenä tai päällysteenä
preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta's, samengesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten van de soort gebruikt voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: